المحتويات
تنطبق هذه الشروط على المشتريات داخل تطبيق Capturia (تطبيق الصيد لنظامي Android وiOS): اشتراكا Plus وPremium الشهريان أو السنويان، وPlus بدفعة واحدة القديم لمن اشتراه سابقًا. بالشراء توافق على هذه الشروط وعلى شروط المتجر (Google Play أو App Store) الذي تدفع من خلاله.
تتوفر هذه الشروط بعدة لغات. في حال وجود اختلاف بين النسخ، تسود النسخة الإسبانية.
1. من يبيع لك
يطوّر Capturia Rubén Álvarez Felgueroso (Capturia Spain)، ويمكنك التواصل معه عبر capturiaSpain@gmail.com.
يتولى المتجر الذي تشتري منه (Google Play أو App Store) تحصيل الدفع دائمًا باستخدام وسيلة الدفع في حسابك. لا يتلقى Capturia بيانات بطاقتك ولا يحفظها.
2. الخطط والأسعار
- Free: مجانية.
- Plus: اشتراك يتجدد تلقائيًا، شهري أو سنوي.
- Premium: اشتراك يتجدد تلقائيًا، شهري أو سنوي. يمكنك الاشتراك فيه مباشرةً سواء كان لديك Plus أم لا. إذا كان لديك Plus كاشتراك وانتقلت إلى Premium، يستبدل المتجر أحد الاشتراكين بالآخر ويخصم الجزء المدفوع وغير المستخدم من Plus.
- Legend: صفة تمنحها Capturia للأشخاص الذين يساعدون في اختبار التطبيق. تشمل ما يشمله Premium، ولا تُشترى ولا تترتب عليها أي مدفوعات.
- Pro: صفة للمحترفين تُمنح بناءً على طلب عبر البريد الإلكتروني؛ ولا تُشترى من التطبيق.
السعر الذي تدفعه هو السعر الذي يعرضه المتجر وقت الشراء، بعملتك وشاملًا ضرائب بلدك (مثل ضريبة القيمة المضافة). تعرض شاشة الاشتراك في التطبيق السعر الشهري والسنوي لكل خطة، ومقدار ما توفّره بالدفع السنوي، وما تتضمنه كل خطة.
الأسعار المرجعية في إسبانيا (شاملة ضريبة القيمة المضافة): Plus 1.49 €/شهريًا أو 11.99 €/سنويًا؛ Premium 1.99 €/شهريًا أو 15.99 €/سنويًا. قد يختلف السعر في البلدان الأخرى بحسب العملة والضرائب المحلية؛ وفي حال وجود اختلاف، يُعتمد السعر الذي يعرضه المتجر وقت الشراء.
3. الفترات التجريبية المجانية
3.1 تجربة Plus المجانية. إذا لم يكن لديك أي اشتراك في Capturia من قبل (لا Plus ولا Premium)، يمكنك تجربته مجانًا لمدة شهر واحد عند الاشتراك في الخطة الشهرية. يدير المتجر هذه التجربة: سيطلب منك وسيلة دفع، وعند انتهائها يصبح الاشتراك مدفوعًا ويُخصم تلقائيًا، ما لم تلغه قبل انتهائها. إذا ألغيت أثناء التجربة فلن يُخصم منك شيء، وتعود عند انتهائها إلى خطة Free.
لا يمكن الاستفادة من تجربة Plus إلا مرة واحدة لكل حساب Capturia ولكل حساب متجر ولكل جهاز. ولمنع إساءة الاستخدام، يُحفظ معرّف مشفّر للجهاز عند بدئها (انظر سياسة الخصوصية). ومن بدأ تجربة Plus القديمة من Capturia (دون وسيلة دفع) يحتفظ بها حتى انتهائها وفق الشروط التي فعّلها بها.
3.2 تجربة Premium المجانية. إذا لم يكن لديك أي اشتراك في Capturia من قبل (لا Plus ولا Premium)، يمكنك تجربة Premium مجانًا لمدة شهر واحد عند الاشتراك في الخطة الشهرية. يديرها المتجر أيضًا: عند انتهائها يُخصم المبلغ تلقائيًا ما لم تلغها قبل ذلك. إذا ألغيتها تعود إلى خطتك السابقة (Free، أو Plus إن كان لديك Plus القديم بدفعة واحدة). لا يمكن الاستفادة إلا من تجربة مجانية واحدة: تجربة Plus أو تجربة Premium، وليس الاثنتين.
3.3 لا تتضمن الخطط السنوية فترة تجريبية. ويجوز لـ Capturia سحب الفترات التجريبية أو تعديلها مستقبلًا دون المساس بالفترات الجارية.
4. التجديد والإلغاء
يتجدد اشتراكا Plus وPremium تلقائيًا في نهاية كل فترة (كل شهر أو كل سنة حسب اختيارك) ويُخصمان في بداية كل فترة إلى أن تلغيهما.
يمكنك إلغاؤهما في أي وقت من المتجر (Google Play ← الدفعات والاشتراكات ← الاشتراكات؛ App Store ← الإعدادات ← اسمك ← الاشتراكات) أو من الاشتراك ← إدارة اشتراكي أو إلغاؤه في التطبيق. عند الإلغاء تحتفظ بخطتك حتى نهاية الفترة المدفوعة ولا يُخصم منك مجددًا؛ ثم تنتقل إلى أفضل خطة متبقية لديك (مثل Plus بدفعة واحدة) أو إلى Free. وإذا انتقلت بين الشهري والسنوي من المتجر، يسري التغيير عند التجديد التالي.
حذف التطبيق أو حسابك في Capturia لا يلغي الاشتراك: يجب إلغاؤه من المتجر.
5. تغييرات الأسعار
يجوز لـ Capturia مراجعة أسعاره، ولا سيما بشكل دوري (مثلًا مرة كل عام)، لمواكبة تطور تكاليف الخدمة (الخوادم، التخزين، عمولات المتاجر) أو تغيّر الضرائب أو التضخم، أو عند إضافة ميزات مهمة.
- اشتراكا Plus وPremium: إذا ارتفع السعر فسنخطرك قبل 30 يومًا على الأقل عبر المتجر و/أو التطبيق. يسري السعر الجديد ابتداءً من أول تجديد بعد هذه المدة، ولا يُطبق أبدًا على فترة دفعتها مسبقًا. وإذا لم توافق يمكنك إلغاء الاشتراك قبل سريانه دون أي تكلفة. وعندما يشترط المتجر موافقتك الصريحة على السعر الجديد ولم توافق، ينتهي الاشتراك في نهاية الفترة الجارية.
- Plus بدفعة واحدة (مشتريات سابقة): إذا كنت قد اشتريته فلن يُخصم منك مجددًا.
- العروض والخصومات: الأسعار الترويجية مؤقتة ولا تمنح حق الاحتفاظ بها بعد انتهاء العرض، ما لم يُذكر خلاف ذلك في العرض نفسه.
يمكن تطبيق تخفيضات الأسعار دون إشعار مسبق.
6. Plus بدفعة واحدة (مشتريات سابقة)
حتى 15 أكتوبر 2026 كان Plus يُباع بدفعة واحدة. ومن اشتراه يحتفظ به دون مدفوعات إضافية طالما لديه حساب Capturia وظل التطبيق قيد التشغيل، ويمكنه الاشتراك في Premium متى شاء (وعند إلغاء Premium يعود إلى Plus). قد تتطور ميزات كل خطة وحدودها مع الوقت (مثلًا لإضافة تحسينات)؛ وإذا خُفّضت مزايا خطة مدفوعة بشكل كبير يومًا ما فسنبلغك مسبقًا.
7. حق العدول والاسترداد
بصفتك مستهلكًا في الاتحاد الأوروبي، لديك عادةً 14 يومًا للعدول عن الشراء عن بُعد. لكن بما أن الأمر يتعلق بمحتوى رقمي يُفعَّل لحظة الشراء، فإنك بالدفع تطلب صراحةً تفعيل Plus أو Premium فورًا وتقر بأنك تفقد بذلك حق العدول (المادة 16(م) من التوجيه 2011/83/الاتحاد الأوروبي والمادة 103.م من المرسوم التشريعي الملكي الإسباني 1/2007).
يتولى المتجر عمليات الاسترداد وفق سياساته (مثلًا يسمح Google Play بطلبها في بعض الحالات خلال أول 48 ساعة). إن واجهت مشكلة في عملية شراء فاكتب لنا وسنساعدك. ولا يحد ذلك من الحقوق التي يمنحك إياها القانون إذا لم تعمل الخدمة كما هو موصوف.
8. المشتريات والحساب
ترتبط عملية الشراء بحسابك في Capturia وبحسابك في المتجر. إذا غيّرت هاتفك أو أعدت تثبيت التطبيق، سجّل الدخول بالحساب نفسه واستخدم استعادة المشتريات في شاشة الاشتراك.
اسم المستخدم لحسابات Free. حتى لا تبقى أسماء المستخدمين محجوزة لحسابات لا تُستخدم، إذا بقي حسابك على خطة Free بعد شهرين من التسجيل ولم تدفع أبدًا مقابل Plus أو Premium (الفترة التجريبية المجانية لا تُعدّ دفعًا)، يُحرَّر اسم المستخدم الخاص بك ليتمكن شخص آخر من اختياره. لا يُحذف حسابك ولا بياناتك: إذا عدت، فما عليك سوى اختيار اسم مستخدم جديد. لا ينطبق ذلك على حسابات Legend أو Pro.
9. التغييرات على هذه الشروط
قد نحدّث هذه الشروط. إذا كان التغيير جوهريًا فسنبلغك داخل التطبيق قبل وقت معقول؛ ولا تُطبَّق التغييرات على فترات دفعتها مسبقًا. يظهر تاريخ آخر تحديث في أعلى هذه الصفحة.
10. القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط للقانون الإسباني، دون الإخلال بالحقوق التي تمنحك إياها قواعد حماية المستهلك في بلد إقامتك. إذا كنت مستهلكًا يمكنك اللجوء إلى محاكم محل إقامتك.
11. التواصل
لأي استفسار عن مشترياتك راسلنا على capturiaSpain@gmail.com. يوضح سياسة الخصوصية كيفية معالجة بياناتك.